Елена Осипова
13 июня 2026 года в Патриаршем зале Храма Христа Спасителя состоялась русско-сербская встреча, центром которой стала презентация книги Ранко Гойковича «Сербы и русские – братья по Промыслу Божию». Ранко Гойкович – сербский православный публицист, издатель и переводчик, исследователь духовных, культурных и исторических связей русского и сербского народов, постоянный автор газеты «Русский Вестник». Представленная книга была издана в Москве в 2023 году и отмечена национальной премией «Имперская культура» в разделе «Славянское братство».
Книга состоит из двух смысловых частей – «Знаменитые русские в сербской истории» и «Знаменитые сербы в русской истории», раскрывая русско-сербское братство не как отвлеченную идею, а как живую преемственность судеб, служения и духовного подвига. На ее страницах перед читателем встают образы святых, архипастырей, государственных деятелей и воинов, через чьи жизни особенно ясно проступает промыслительная связь сербского и Русского народов.
Знаменательно, что встреча прошла именно в Храме Христа Спасителя, воздвигнутом как храм-памятник в благодарность Богу за победу России в Отечественной войне 1812 года. В этой войне на стороне России сражались военачальники сербского происхождения, среди них граф Михаил Андреевич Милорадович, генерал-майор Николай Иванович Депрерадович, генерал-майор Иван Егорович Шевич, генерал-майор Николай Васильевич Вуич, а также многие другие сербские воины и добровольцы.
Тематика встречи вызвала большой интерес у православной общественности и у всех, кому дорога живая история многовековых связей наших братских славянских народов, сохраняющая свою значимость и в наши дни. Встречу открыли протоиерей Михаил Рязанцев, ключарь Храма Христа Спасителя, и иподиакон Александр, клирик подворья Сербской Православной Церкви в Москве. Мероприятие продолжила председатель общества «Русско-Сербской дружбы, кандидат филологических наук Елена Осипова. Она обратила внимание на глубокие традиции русско-сербской дружбы, которые являются удивительным феноменом в отношении России и русского народа к иным славянским народам.
Во встрече принял участие специально прибывший в Москву главный редактор «Русской народной линии», председатель «Русского Собрания», давний друг автора книги Анатолий Степанов. Он был представлен собравшимся как инициатор подготовки представляемой книги.
Анатолий Дмитриевич рассказал о том, как познакомился с Ранко Гойковичем, благодаря которому открыл для себя Сербию, сербскую культуру и глубокие русско-сербские связи. А позднее, когда выяснилось, что Ранко Гойкович является уроженцем герцеговинского города Гацко, откуда родом и самые известные русские сербы – основатель русской военной разведки граф Савва Владиславич, легендарный герой Отечественной войны 1812 года, убитый на Сенатской площади во время бунта декабристов, генерал Михаил Милорадович, то возникла идея рассказать читателям и написать очерк о знаменитых сербах в русской истории и знаменитых русских в сербской истории.
«Настанет время, когда христиане со всего мира прибудут в Святую Русь, чтобы взять с собой частичку ее святой земли»
Что, в конце концов, Ранко Гойкович и сделал – написав первоначально по 12 очерков о русских и сербах и издав отдельной книгой в Сербии на сербском языке. Затем эти очерки были переведены сотрудником «Русской народной линии» Павлом Тихомировым на русский язык и опубликованы на «Русской народной линии. Эти очерки впоследствии и составили основу книги, которая была представлена в Храме Христа Спасителя.
Анатолий Степанов подчеркнул, что это очень важное дело в идеологическом смысле, поскольку нужно правильно расставлять акценты в нашей сложной истории и сегодня поднимать на щит тех деятелей прошлого, которые укрепляли русско-сербское братство.
Интересным было выступление доктора философских наук Светланы Скороходовой, которая размышляла о феномене русско-сербской дружбы и о психологических особенностях нашего единства.
Далее выступил писатель, заместитель главного редактора газеты «Русский Вестник», ветеран русского добровольческого движения, участвовавший в боевых действиях на сербской земле в 90-е годы, Борис Земцов.
Выступающий отметил, что автор представляемой ныне книги является не просто талантливым публицистом, но и человеком редкой души и бескорыстия. Когда Борису Юрьевичу потребовалась помощь в переводе его книги о русских добровольцах в Сербии, то Ранко Гойкович вызвался перевести книгу на сербский язык, отказавшись от какого-либо гонорара за свою работу.
Борис Земцов высказал идею, что книга о выдающихся русских и сербах в нашей истории будет неполной, если Ранко Гойкович не сделает ее продолжение, в котором героями могли бы стать русские добровольцы, в том числе павшие на сербской земле за свободу сербского народа, а также сербы, которые сегодня воюют добровольцами в Специальной военной операции. Чтобы таким образом связать прошлое и настоящее. В шутливой форме Борис Земцов предложил считать это наказом обязательным к исполнению от собравшихся к автору книги. Как гласит известное присловье – в каждой шутке есть доля шутки. Будем надеяться, что пожелание Бориса Земцова Ранко Гойкович исполнит.
Неожиданным и радостным подарком для собравшихся стала премьера сюжета Анжелики Кареткиной, журналиста и ведущей телеканала «СПАС». Сюжет был подготовлен по материалам ее совместной с автором книги командировки в Омскую область, где Ранко Гойкович и его сербские друзья приняли участие в торжествах, посвященных открытию монастыря в честь особо почитаемой в сербском народе иконы Божией Матери «Троеручица».
В конце встречи выступил сам виновник торжества, писатель и публицист Ранко Гойкович. Он поблагодарил всех своих друзей, выступавших на презентации книги и пришедших на встречу за сотрудничество, помощь и дружбу. Он немного рассказал о подготовке книги по благословению духовника – известного в Сербской Православной Церкви настоятеля монастыря Рукумия игумена Симеона (Станчетича).
Украшением встречи стало выступление ансамбля «ИХТИС», исполнившего песнопения на слова святителя Николая Сербского, а также другие произведения, любимые и в России, и в Сербии.
(Автор является председателем "Общества русско-сербской дружбы")
Извор: Русский Вестник
