„Божјом милошћу, Ми, Николај Први, Цар и Самодржац Све Русије, и тако даље, и тако даље, и тако даље.
Објављујемо свенародно: Након благослова дугог периода мира, Запад Европе изненада је узнемирен смутњама које прете свргавањем легитимних власти и сваког друштвеног поретка.
Појавивши се прво у Француској, побуна и безакоње су се убрзо проширили на суседну Немачку и, ширећи се свуда са дрскошћу која је расла сразмерно попустљивости влада, ова разорна стихија је коначно дотакла наше савезнике, Аустријско царство и Краљевину Пруску.
Сада, не познајући више за границе, ова дрскост у свом лудилу прети и нашој, од Бога нам повереној Русији.
Али нека не буде тако!
Следећи заветни пример наших православних предака, призивајући Свемогућег Бога у помоћ, спремни смо да дочекамо наше непријатеље где год се појаве, и, не штедећи себе, у нераскидивом јединству са нашом Светом Русијом, бранићемо част руског имена и неприкосновеност Наших граница.
Уверени смо да ће сваки Рус, сваки Наш верни поданик, радосно одговорити позиву свога Господара; да ће нам наш древни усклик: за Веру, Цара и Отаџбину, сада такође показати пут ка победи: и тада ћемо, у осећањима побожне захвалности, као сада у осећањима свете наде у њу, сви заједно ускликнути:
„Бог је с нама! Разумите, народи, и покорите се, јер је Бог с нама!“
14. марта 1848. године
Звучи актуелно, зар не?
Срећан рођендан, Господаре!
Руски оригинал: Телеграм канал Ине Царине
Превод и обрада текста: Саборник
