Поштовани читаоци, 14. јуна са почетком у 14 часова у библиотеци Руске академије наука у Санкт Петербургу одржаће се презентација књиге "Срби и Руси - браћа по промисли Господњој" главног уредника "Саборника" Ранка Гојковића. Опширније на плакату и из пресс-релиза на руском језику...
Справка про авторе:
Родился 1 февраля 1967 г. в Герцеговине, в городке Гацко (ныне - Республика Сербская) в крестьянской семье. В Русском Центре науки и культуры окончил четырехлетний семинар и получил диплом Государственного института русского языка им. А.С.Пушкина. В содружестве профессиональных переводчиков Сербии получил диплом по категории переводчика и юридического консультанта по русскому языку.
Постоянный автор православно-патриотического информационного агентства Русская Народная Линия (СПб) и сайта геополитической аналитики «Фонд Стратегической Культуры» (Москва).
Перевёл около 50 книг с русского на сербский, в т.ч. Т.В.Грачевой «Святая Русь против Хазарии», «Если власть не от Бога», П.В.Тихомирова «Белые пятна на кресте свт.Николая», О.Н.Четвериковой «Измена в Ватикане, или Заговор пап против христианства», подготовил переводы докладов с Международной Конференции в СПбГУ и осуществил публикацию сборника «Диалог после Ясеновца». В 2013 году избранные статьи Р.Г. были собраны в сборник «Небесная Сербия и Святая Русь», изданный белградским издательством «Святая Русь». В 2015 году в издательстве монастыря Рукумия вышел диптих о русско-сербских духовных связях: «Знаменитые сербы в русской истории» и «Знаменитые русские в сербской истории».
Р.Г. был участником двух Всеславянских Конгрессов: в Киеве (2010 г.) и конгресса, проходившего на теплоходе «Княгиня Анастасия» (2017 г.). Его доклад «Знаменитые сербы в русской истории и знаменитые русские в сербской истории» был опубликован в сборнике работ, изданном Институтом Русской Цивилизации (М., 2017).
Член Президиума Сербского Славянского движения и председатель сербского отделения Русского Собрания („Руско Сабрање у Србији“). Главный редактор портала „Саборник србско-руски“ ( www.sabornik.ru ). Среди прочего, постоянный автор следующих изданий: „Печат“, „Гусле“, „Збиља“, „Слободна Херцеговина“, „Аналитички форум“.
В Сербии Р.Г. считается хорошим знатоком сербско-русских отношений. Является участником многочисленных конференций, круглых столов и научных встреч в России, Сербии и Республики Сербской.
Весной 2018 года (примерно к дню рождения Св.Царя Николая II и в память столетия злодейского убийства Св. Царственных мучеников) вышла капитальная книга о Св.Государе, которую Р.Г. подготовил и перевел. Именно к этому событию приурочена международная Конференция, посвященная памяти св.Царя с участием русских писателей и ученных. Последных полтора года (2018-2019) подготовил 2 книги про Гоголе, перевел «Московскый зборник» Победоносцева и книгу русского писателя и добровольца Бориса Земцова «Мой балканский рубеж» (в Сербии книга печатана под названием "Русские не предали").
В последние несколько лет, среди прочего, редактировал книгу «От заката до воскресения Ловчена», а также книгу Павла Тихомирова «Постковидная антиутопия»: подготовил книгу «Суворов - Непобедимый воин Христа» и другие...
В 2021 году вышла четвертая авторская книга Ранко Гойковича «Саборник сербско-русских размишлениях» а в начале 2023 года и первая книга на русском языке «Сербы и русские - братья про промыслу Божию»
Женат, имеет троих детей. Живет и работает в Белграде. Православный.
