Ина Царина
Напомена: Поштовани читаоци, Вама већ добро позната наша руска сестра Ина Царина, на Видовдан је на свом Телеграм каналу представила нову икону србских светитеља - Светих Кнеза Лазара и Кнегиње Милице. Интересантно је да у Србији нема њихових заједничких икона и да из Русије стиже њихова заједничка икона са дивним Ининим пропратним коментаром...
† † †
Представљам Вам премијеру иконе, пријатељи!
Светитеље Лазара и Милицу заједно одсликане нисам могла наћи у Србији. Они постоје на појединим фрескама, али их нема заједно на иконама за кућну молитву.
Сматрала сам да то није праведно, посебно у наше време, када се породица налази под најинтензивнијим ударима непријатеља. Разводи, абортуси, неплодност и одсуство породичног престижа – то је истински бич за наше православне земље, и Србију и Русију.
Дубоко сам уверена да је неопходно што је могуће јаче поштовати људе који су стекли венац доброг супружништва.
Полазећи од тога, осмислила сам иконографију и наручила икону.
Свети Лазар и Милица су овде још млади и у својим рукама држе манастир Љубостињу, задужбину коју су подигли као споменик својој љубави. Према предању, они су се управо на том месту први пут срели и одмах се заљубили. Он је био перспективни благородни младић, она је била последња принцеза одлазеће светородне династије. «Вечерња звезда Српског царства» – то је била Милица.
Име манастира Љубостиња преводи се овако – «ЉУБАВ КАО СТЕНА». Те речи су написане на икони.
Иза Лазаревих леђа видите како се постројава коњица - ово је пророчанство о Косовској бици. Мач на његовом боку говори о смрти којом ће Лазар прославити Бога.
На Миличином појасу налази се бројаница - знак њеног будућег удовиштва и монаштва. Око Милице цветају црвене руже - симбол светле и истинске љубави.
Њен зелени плашт говори о њеној светости, а његов црвени плашт - о његовом мучеништву.
Ореоли светих супружника приказују љубостински орнамент, који краси зидове манастира, декорацију цркве па чак и кивот Свете Милице. Не знам шта тачно они симболизују, али мислим да представљају нераскидиве везе њиховог брака.
Две године пре своје смрти, пошто је већ много година била у монашком постригу, монахиња Евгенија је написала Плач за својим мужем. То дело почиње речима «Удовству мојему женик» и сведочи о томе да ништа на свету не може да разједини срца која се воле. Ни рат, ни смрт, ни монашка одежда, ни политичке околности.
«Нема те похвале које ти ниси достојан» - обраћа се кнегиња монахиња погинулом мужу. «Но ум изнемогава» да то изрази!
Нисам нашла превод на руски, али ви прочитајте пријатељи, ту је јасно:
† † †
Да ли је овај удовству мојем женик?
Дођи, о жениче, дођи,
и подај онима који ми чине зла
по делима њиховим,
јер не разумеше твој долазак
на помоћ моју.
Прими оружје и устани и не закасни!
Заби стреле изоштрене у срца њихова, које за мене изоштрише, безакони.
Не трпим к тому поруге оних на ме.
Коликим жртвама мрским оскврнише ме!
Дођи, освети ме крвљу својом.
Приђи, падању моме потпоро.
Сабери ми чеда расточена,
која завишћу врази
од мене отргнуше.
Сабери их у ограду моју,
паси чеда моја,
да не једе вук од стада мога,
да не растера их завишћу својом,
као пре, када не би с њима.
Да не задрема око твоје.
Да не слабе ноге твоје.
Паси ми стадо, које ти уручих.
Прогнај од њих безаконе варваре.
Да не престанеш да се бориш с њима
за мене и стадо моје.
Радуј се, моје око
које никада не спава, о Лазаре.
И опет на прво узиђем.
Лазар који сијањем све звезде надсијава,
Лазар туђинима присвојење,
проповедник Тројице,
заробљеним ослободитељ.
Лазар цркви непоколебљиви стуб,
болесним лекар, нагим одећа,
Лазар иноцима војвода крепак
на бесе и спаситељ.
Радуј се, о Лазаре
апостолски ти припевам,
и опет кажем: радуј се.
Радуј се, крине који нам је
од трња засијао,
војницима оружје непобедиво.
Радуј се, пустињацима наставниче.
Радуј се, Лазаре, онима који плове
крманоше и тихо пристаниште.
Радуј се, озлобљеним осветниче
и лажљивцима обличитељу.
Радуј се, плачним утешитељу,
и сиротим бранитељу, и нагим одећо.
Радуј се, крепких благолепије,
и удовицама хранитељу.
Благословен заиста јеси, о Лазаре,
благослови мене који тебе благосиљам.
Нема похвале, којој ниси достојан,
Но ум изнемогава...
† † †
#28 јуна
Срећан и благословен ВИДОВДАН
Дозвољено је копирање и штамапње иконе.
Ако је неопходна боља резолуција, пишите!
Молим Вас, драги пријатељи, приликом копирања не заборавите да укажете на првобитни извор 🙏🏻
Извор: Телеграм канал Ине Царине
